ショパン幻想即興曲の楽譜を正しく選ぶための完全ガイド
その楽譜をそのまま園のWebサイトにアップすると著作権違反で5万円以上の損害賠償リスクがあります。
ショパン幻想即興曲の楽譜：フォンタナ版と原典版の違い
幻想即興曲の楽譜には、大きく分けて「フォンタナ版」と「原典版」の2種類が存在します。 ショパンはこの曲を生前に出版することを望まず、1855年に友人フォンタナが死後初版として出版しました。 この時フォンタナは自身の判断でショパンの原稿に手を加えており、私たちが普段耳にするあの有名なメロディはフォンタナ版のものです。enc.piano+1
一方、原典版は1962年にピアニストのアルトゥール・ルービンシュタインがパリのオークションで発見したショパン自筆の清書譜を元にしています。 自筆譜にはただ「即興曲」とのみ書かれており、「幻想即興曲」という曲名自体もフォンタナが初版でつけたものです。 つまり、ショパン本人はこの曲に「幻想即興曲」というタイトルをつけていませんでした。意外ですね。fchopin+1
2つの版の具体的な違いを表にまとめます。
| 比較項目 | フォンタナ版 | 原典版（エキエル版など） |
|---|---|---|
| 出版年 | 1855年（死後） | 1962年の自筆譜発見以降 |
| 右手パート | メロディとして単純化 | 副旋律も書かれた複雑な構成 |
| 音量指示 | フォンタナによる恣意的な編集あり | ショパンの指示通り（例：57小節でpp） |
| 馴染み深さ | 広く普及している | 演奏家の間で注目が高まっている |
| 代表的な楽譜 | ウィーン原典版（フォンタナ版収録） | ヘンレ版・ペータース版（両方収録） |
選び方の基本はこうです。「弾き慣れた曲として楽しむ」ならフォンタナ版、「ショパンの意図を忠実に再現したい」なら原典版が適しています。 ヘンレ版やペータース版はフォンタナ版と原典版の両方が1冊に収録されており、比較しながら学べるため非常に便利です。piano-course+1
ショパン幻想即興曲の楽譜：無料ダウンロードとIMSLPの使い方
ショパンの楽曲は著作権の保護期間がとっくに終了しており、作曲家としての権利（著作権）はパブリックドメインです。 IMSLPは80万点を超えるクラシック楽譜を無料でダウンロードできるオンライン図書館で、幻想即興曲のフォンタナ版・自筆譜など複数のバージョンが登録されています。 無料で使えます。chopinfreemusicsheet.fc2+1
ただし注意点があります。IMSLPが「著作権切れ」と判断している楽譜でも、あなたの国（日本）の著作権法では別の判断が下されることがあります。 特に「楽譜出版社が作成した版」には出版社独自の編集権が認められており、1990年代以降に出版されたヘンレ版やエキエル版などの楽譜PDFを無断でコピーして配布するのは著作権侵害です。 楽譜そのものは古いショパン作品でも、版元の出版権には注意が必要ということですね。tsvocalschool+1
保育士として園のピアノ発表会や保護者向けイベントで使う楽譜をコピーする場合にも同じことが言えます。 営利目的でない園内の無料イベントでの音楽演奏自体には著作権手続きは不要ですが、楽譜をコピーして複数人に配布したり、Webサイトに掲載したりすることには別途許諾が必要です。
参考）JASRACのWebサイトで学ぶ 音楽著作権の基本知識
IMSLPのショパン幻想即興曲ページ（楽譜の無料ダウンロード元）
ショパン幻想即興曲の難易度：楽譜が読めても弾けない理由
幻想即興曲のG.Henle難易度評価は「7（上級）」で、ショパンの4つの即興曲はすべてこの上級ランクに属します。 ネット上では「派手に見えるけど意外と弾けちゃう」という誤解が広まっていますが、それは大きな間違いです。 難しさの正体は主にポリリズムにあります。ukiukipiano-score+1
ポリリズムとは、左手と右手で異なるリズムを同時に演奏する技術のことです。幻想即興曲では主題部分で左手が6音、右手が8音というまったく異なる音数を同時に弾き続けます。 楽譜は読めても、実際に両手を重ねると脳が混乱する状態になります。厳しいところですね。
この部分の練習の基本は「まず左手だけで完全に弾けるようにすること」です。 左手のアルペジオは薄い楕円を描くように手首の回転を使うと音が均等に揃いやすくなります。 また右手のパッセージは指を鍵盤からなるべく離さず、和音として捉えてずらすイメージで弾くと音の粒が揃います。 つまり「片手ずつの完成度を上げてから合わせる」が原則です。kurukuru-chaccha.seesaa+1
テンポについては、最終的に両手を合わせる際にメトロノーム100程度まで上げてから一度50に戻し、1拍を2音で取り直す練習法が効果的とされています。 急がずに段階的に積み上げていきましょう。
ショパン幻想即興曲の楽譜：保育士が知っておくべき演奏表現のコツ
幻想即興曲は「楽譜通りに弾くだけでは不十分」な曲です。 即興的なニュアンスをどう出すか——まるでその場で音楽を創り出しているかのような自然な流れが求められます。 これは保育士として子どもや保護者の前で演奏する場面でも大いに活きるスキルです。
参考）ショパン「幻想即興曲」の魅力と演奏のコツ｜感情と技巧が響き合…
特に意識すべきポイントは以下の3つです。
- 🎹 テンポと音のコントラスト：主題部（激しく速い）と中間部（歌うように穏やか）の表情の差を明確にする
- 🎵 ペダルの使い方：左手のオクターブ移行時に音が切れないよう後踏みペダルを活用する
- 🎼 フレーズの流れ：小節のまとまりを意識し、フレーズ内で音が途切れないよう手首の柔軟性を保つ
中間部（ソステヌート部）は「夢幻の世界」を描くような柔らかい旋律です。 ここでは左手の音量を抑えめに演奏し、右手のメロディが浮き立つよう調整します。これが条件です。歌詞のない楽器演奏でも「物語を語る」感覚を持てると、聴いている子どもたちや保護者の心に届きやすくなります。
参考）ショパン 即興曲 第1番～第4番「幻想即興曲」の難易度・解説…
保育士向けのピアノ学習では、この曲のような上級曲にいきなり挑戦するより、同じショパンの「遺作ノクターン（嬰ハ短調）」など難易度5〜6の曲から段階的にアプローチするのがおすすめです。幻想即興曲と同じ調性（嬰ハ短調）なので、音の感覚を養う練習曲としても最適です。
ショパン幻想即興曲の楽譜：独自視点——「この曲が生前出版されなかった」本当の理由
幻想即興曲がショパンの生前に出版されなかった理由は一般にあまり知られていません。表向きには「他の曲に似ていたから」とも言われていますが、それだけではありません。 この曲は1835年にエステ公夫人に献呈され、音楽帳に直接書き込まれたものであり、ショパン自身そもそも出版を意図していなかったのです。
参考）幻想即興曲 (遺作) 嬰ハ短調 Op.66/[Fantais…
さらに興味深いのは「版」の問題です。フォンタナが初版を出版した際、元になったのはエステ公夫人の音楽帳（1835年の自筆譜）ではなく、別の自筆譜だったと考えられています。 その別の自筆譜は現在も発見されていません。つまり今日最もよく演奏されているフォンタナ版は「どこから来たのか実はよくわからない」という不思議な来歴を持つ楽譜なのです。
1962年にルービンシュタインがパリのオークションで見つけた自筆の清書譜こそが、現在「ショパンの最終決定稿」と見なされています。 この自筆譜を元にしたのが「エキエル版」などの原典版で、演奏家の間では近年この版への関心が高まっています。 歴史的に見ると「普及した楽譜」が必ずしも「作曲家の意図を正確に伝えているわけではない」という事実は、楽譜選びそのものを深く考え直させてくれます。
参考）ショパン 幻想即興曲 嬰ハ短調 Chopin Impromp…
以下のリンクでは、フォンタナ版と原典版の違いを音と楽譜の両面から詳しく解説しています。
ショパン幻想即興曲の自筆譜・版の違いと演奏解説（fchopin.net）
幻想即興曲のエキエル版とパデレフスキ版の比較（ほるてつのブログ）
ショパン：ピアノ協奏曲第１番／幻想曲／幻想即興曲／子守歌 (SHM-CD)